March 6, 2025 ~ Sh TESSAVE. Maqam SIGAH.
Nahwand - נהוונד - is named after a city in Iranian Kurdistan. This maqam was popular in Iran and Turkey before it made its way down to Syria and Egypt. This maqam was common among the Turks and Aleppo's close proximity to Turkey would account for a number of older pizmonim bearing Turkish musical origins.
Nahwand is the closest equivalent of the Western Minor Scale. The maqam is easy on the western ear and encompasses modern day Israeli tunes. There are many "Westernized" songs in this maqam.
In terms of perasha associations, this maqam is applied in cases of disharmony and conflict (i.e Vayesheb, Qorah, Matot, etc.).
Even though it is listed in the pizmonim book as a possible Shabbat maqam up to seven times a year, this is a new innovation. All older listings, both manuscripts and printed, fail to list Maqam Nahwand as an option. According to Arabic music scholars, this maqam was considered off limits for holy use until about 100 years ago when a well-respected Sheikh used it for the first time for religious chanting. Since that time it has begun to make roadways in Aleppo's Islamic and Jewish communities.
Nahwand tetrachord: starting on C
Section | Pizmon | Page | Song | Commentary | Recordings | Application |
---|---|---|---|---|---|---|
Baqashot | 46 | 54 | יה מלך רם | ![]() |
Archives Y Nahari- Qaddish Ohabe Zion 1960 |
קדיש |
Baqashot | 66 | 73 | אדון עולם אשר מלך | God's power over the world. Nahwand. A Z Idelsohn notes, 1923 |
G. Shrem G. Shrem - Odekha G. Shrem Choir |
כתר |
Nahwand | 254.999 | 205 | פזמונים במקאם נהוונד | |||
Nahwand | 255 | 205 | שרים רוזנים | Wedding song. British Library Or. 10375 |
Fule Yanani Y. Bozo Recording I Cabasso Yosef Bozo - Qaddish |
נשמת |
Nahwand | 256 | 206 | אודה לאל | ![]() |
Arabic I Cabasso - Qaddish |
קדיש |
Nahwand | 257 | 207 | רצה לשירי | Introduction to the following song. |
I. Cabasso Recording G Shrem |
שמחים |
Nahwand | 258 | 207 | בבית נאוה | ![]() |
Moshe Mustachi Recording Maury Blanco and the Aram Soba Orchestra |
|
Nahwand | 259 | 207 | לנרי ואורי | ![]() |
E. Menaged Recording Recording J Mosseri - EH |
שועת עניים |
Nahwand | 260 | 207 | אל אבי מחסדך | ![]() ![]() ![]() |
I. Cabasso E. Menaged E. Sayegh Recording Maury Blanco and the Aram Soba Orchestra |
נשמת |
Nahwand | 261 | 208 | ישמחו נא עם ישרים | Tabbush Manuscript | ||
Nahwand | 262 | 208 | ארמוני יה נזנח | ![]() |
||
Nahwand | 262.1 | 208a | ירושלים של זהב | ![]() |
Fule Yanani G Shrem Moshe Dwek |
שמחים |
Nahwand | 262.2 | 208b | מרום אל רם | ![]() |
||
Nahwand | 263 | 209 | עליון רם על כל הרמים | Shabbat Hazon. |
Arabic J. Mosseri |
קדיש |
Nahwand | 264 | 209 | רצה רחשי | Tabbush Manuscript | ||
Nahwand | 265 | 210 | אתה אל כביר | ![]() ![]() |
E. Sayegh I. Cabasso- Nishmat G. Shrem G. Shrem 2 G. Shrem Recording R. Elnadav R Barzani- Qaddish Isaac Cabasso- Nishmat Isaac Cabasso- Qaddish R Elnadav Turkish Moshe Dwek Moshe Dwek - Nishmat Moshe Dwek - Rau Banim |
נשמת |
Nahwand | 266 | 210 | לעיר חנה דורשה דודי | ![]() |
E. Menaged G. Shrem G. Shrem Recording M Habusha Moshe Dwek - Qaddish Shlomo Antebi- Qaddish |
נשמת |
Nahwand | 267 | 211 | רם ונעלם אדון עולם | ![]() |
G. Shrem G. Shrem Recording Shabetai Laniado Moshe Dwek |
שועת עניים |
Nahwand | 268 | 211 | תכון לעד יפה יפה |
Yosef Hamaoui G. Shrem Recording Recording I Cabasso I Cabasso Shabetai Laniado- HM Moshe Dwek |
נשמת | |
Nahwand | 269 | 212 | רואה ובוחן לבב הכל | ![]() |
I. Cabasso Recording |
נקדישך |
Nahwand | 270 | 212 | רננות שירו אחי | ![]() |
I. Cabasso G. Shrem I Cabasso I Cabasso |
שמחים |
Nahwand | 271 | 213 | אחזה בנועם | ![]() |
M Kairey Fule Yanani G. Shrem G. Shrem Recording R Elnadav Moshe Dwek |
פזמון |
Nahwand | 272 | 214 | אל חובי יסלח לי | ![]() |
Arabic Pizmon Naqdishakh |
|
Nahwand | 273 | 214 | למה הקץ נסתם נא | ![]() ![]() |
G. Shrem I. Cabasso- Qedusha G. Shrem Recording R Barzani- Naqdishakh Recording Moshe Dwek Moshe Dwek - Naqdishakh |
נקדישך |
Nahwand | 274 | 214 | יה נחלה המצחה | ![]() ![]() |
E. Menaged G. Shrem I. Cabasso- Qaddish G. Shrem Recording Moshe Dwek Moshe Dwek - Qaddish |
קדיש |
Nahwand | 275 | 215 | אודך אודך | ![]() |
I. Cabasso- Semehim G. Shrem Yosef Hamaoui G. Shrem Recording Moshe Dwek Moshe Dwek - Semehim / Mimisrayim Moshe Dwek - Naqdishakh |
שמחים |
Nahwand | 276 | 215 | רעיוני יחיד | ![]() |
G. Shrem G. Shrem G. Shrem Recording Eliahou Ozen- Nishmat Isaac Cabasso- Rau Banim Moshe Dwek Moshe Dwek - Qaddish Moshe Dwek - Rau Banim Moshe Dwek - Qaddish |
ממצרים |
Nahwand | 277 | 216 | יבנה ביתו | ![]() |
I. Cabasso Recording Moshe Habusha |
שועת עניים |
Nahwand | 278 | 216 | רחום אתה | ![]() |
I. Cabasso M Kairey Fule Yanani G. Shrem G. Shrem Recording Musa Camjagi- Semehim I Cabasso Moshe Dwek Moshe Dwek - Mimisrayim |
ממצרים |
Nahwand | 279 | 216 | יחיד רם חי לעולם | ![]() ![]() |
Yosef Hamaoui G. Shrem Fule Yanani G. Shrem Recording Moshe Dwek Moshe Dwek - EH Moshe Dwek - Rau Banim |
אל ההודאות |
Nahwand | 280 | 217 | בשם יי אקרא | ![]() |
I. Cabasso |
|
Nahwand | 281 | 218 | מרים ראשי וכבודי | ![]() |
I. Cabasso |
|
Nahwand | 282 | 219 | מה נמלצו לחכי | ![]() |
||
Nahwand | 283 | 219 | מה נעמו אמריך | ![]() |
E. Menaged I Cabasso I Cabasso |
|
Nahwand | 284 | 220 | מלך רם | ![]() |
I. Cabasso E. Menaged G. Shrem G. Shrem 2 G. Shrem Moshe Dwek Moshe Dwek - SA |
שועת עניים |
Nahwand | 285 | 220 | אהלל ואביע | ![]() |
I. Cabasso- Halleluyah G. Shrem G. Shrem Moshe Dwek Moshe Dwek - Ahallel VeAbia |
הללויה |
Nahwand | 286 | 222 | מלך אב רם | ![]() |
J. Bijou G. Shrem: Haleluyah G. Shrem Moshe Dwek - Haleluya Moshe Dwek - Nishmat |
הללויה |
Nahwand | 287 | 223 | יעלוזו ביה | ![]() |
G. Shrem G. Shrem Recording R Barzani- Shaveat Moshe Dwek Moshe Dwek - HM Moshe Dwek - SA , BY Moshe Dwek - Qaddish Moshe Dwek - Qaddish |
ה' מלך |
Nahwand | 288 | 224 | יה אל נורא | ![]() |
Arabic Maury Blanco |
פזמון |
Nahwand | 289 | 225 | מה עצמו | ![]() |
E. Menaged G. Shrem I. Cabasso- El Hahodaot M Tawil (and next song) G. Shrem Recording Moshe Dwek Moshe Dwek - Qaddish Moshe Dwek - Qaddish I Cabasso - Naqdishakh |
קדיש |
Nahwand | 290 | 225 | מאמר ותחנון | ![]() ![]() |
Arabic- Lor Dakash E. Menaged Recording Maury Blanco |
|
Nahwand | 291 | 226 | יעטר יה | ![]() |
I. Cabasso Recording I Cabasso Moshe Dwek |
|
Nahwand | 292 | 226 | יהלל אל רם ונעלה | ![]() |
||
Nahwand | 293 | 228 | יה לו אעתיר | ![]() |
G. Shrem G. Shrem G. Shrem Arabic Recording |
קדיש |
Nahwand | 293.1 | 228a | הרחב אולמי | ![]() |
Arabic Recording Moshe Mustachi |
|
Nahwand | 293.2 | 228b | אני אשיר לך |
E. Nahum M Tawil M Tawil 2 Recording |
נקדישך | |
Nahwand | 293.3 | 228b | יפרח יה אבי |
E. Nahum Fule Yanani Arabic I. Cabasso- Qaddish Recording Recording E Sayegh |
קדיש | |
Nahwand | 294 | 229 | מרום יחיד בלי שני | ![]() |
||
Nahwand | 295 | 230 | צהלה וגילה | ![]() |
||
Nahwand | 296 | 231 | ירומם צורי | ![]() |
I. Cabasso I Cabasso- Semehim I Cabasso- Semehim 2 Recording Moshe Dwek |
קדיש |
Nahwand | 297 | 233 | אלי אנוהו ארוממנהו | ![]() |
E. Marcus - Abdel Wahab |
ה' מלך |
Nahwand | 298 | 235 | מן שמיא חיש פורקנך | ![]() |
Arabic: Ensa El Donia |
|
Nahwand | 299 | 236 | כל עוד בלבב פנימה | ![]() ![]() |
G. Shrem G Shrem- HaTiqvah G. Shrem G. Shrem Moshe Dwek - Naqdishakh Moshe Dwek - Rau Banim |
נקדישך |
Nahwand | 299.001 | 237 | אנא בחסדך |
I. Cabasso Recording Eliahou Ozen- Semehim |
||
Nahwand | 299.01 | 237a | מלכי צורי אל כביר | ![]() ![]() |
I. Cabasso- Naqdishakh G. Shrem G. Shrem Recording Recording R Barzani- Nishmat R Barzani- Keter Moshe Dwek Moshe Dwek - EH Moshe Dwek - Qaddish Moshe Dwek - Semehim Moshe Dwek - Qaddish Moshe Dwek - Rau Banim |
|
Nahwand | 299.02 | 237b | החיש לצירך | ![]() |
Yosef Hamaoui Recording R. Elnadav Isaac Cabasso- Qaddish R Elnadav Moshe Dwek Moshe Dwek - Qaddish Moshe Dwek - Yimlokh Moshe Dwek - Qaddish |
|
Nahwand | 299.03 | 237c | שאו ציונה נס ודגל | Early Israeli melody. |
Recording |
|
Nahwand | 299.04 | 237d | רוממו לו בקול | ![]() |
Arabic Recording Agudat Dodim (Buenos Aires)- Mimisrayim Moshe Dwek - Rau Banim |
|
Nahwand | 299.06 | 237f | הדור שומע | ![]() |
J. Mosseri R. Elnadav |
|
Nahwand | 299.08 | 237h | חביבי אלי תמכת בי | ![]() ![]() |
Recording Hebrew Recording Yaaqob Zeruq - Qaddish |
|
Nahwand | 299.09 | 237i | חביבי אל שוב למעונך | ![]() |
||
Nahwand | 299.1 | 237j | אל על שיר גיל נרון | ![]() |
M Habusha Recording Beth Torah: Haleluya |
קדיש |
299.101 | באר ציון | ![]() |
![]() |
|||
Nahwand | 299.102 | 237t | על הרי על הרי | ![]() |
M Habusha Recording |
קדיש |
Nahwand | 299.12 | 237l | אשיר אני שיר בחיבה | ![]() |
Albert Cohen Saban |
|
Nahwand | 299.13 | 237m | ירנן פי בשיר ותפילה | ![]() |
||
299.14 | Oh How We Danced | ![]() |
![]() ![]() ![]() |
ואני תפלתי | ||
Nahwand | 299.16 | 237n | אשירה בקול שמחה | Rahamim Abraham Haber Bar Misvah. August 4, 1980. |
Recording Qaddish- Rabbi Medina |
|
Nahwand | 299.17 | 237p | מלוא עולם נורא שמו | Haber Bar Misvah. March 13, 1982. |
Recording |
|
Nahwand | 390.5 | 316a | הנה מה טוב | ![]() |
||
Bayat | 391.09 | 318h | לך אנה עורך | ![]() |
Arabic Recording R Barzani- Qaddish Hebrew Recording Moshe Dwek - Qaddish Moshe Dwek - Qaddish |
קדיש |
725 | 228q | נורא אל נורא |
Recording |
|||
726 | 228v | אני לך וממך |
Recording |
|||
727 | 228m | חביב אל עוזרי ביתך | ![]() |
Recording R Barzani- Hahodaot Hebrew Recording |
||
728 | 237x | יחיד ברך עם נבחרים | ![]() |
Recording |
||
729 | 228z | אשיר לאל צור ידידי | ![]() |
Recording |
||
731 | 228d | בחליל ותוף אשיר אני | ![]() |
Recording Recording |
||
761 | 228d | שלח נא יה לעם ידיד | ![]() |
Recording |
||
762 | 228d | יונתי עורי התפארי | ![]() ![]() |
Recording Hebrew Recording |
||
763 | 228g | החיש קבוץ נין אמה עניה | ![]() |
Recording A Mouhadeb- Qaddish Hebrew Recording |
||
764 | 228h | יה שבתי לך אל תרחק |
Recording |
|||
765 | 228i | ירד לו דודי לגנים | ![]() |
Recording |
||
767 | 228k | חשבוני אויבי בעיניהם | ![]() |
Recording Hebrew Recording |
||
768 | 228l | ירושלים ירושה לנו |
Recording |
|||
769 | 228m | אלי שור עבדך אנין | ![]() |
Recording |
||
770 | 228o | למה יתנגדו אנשי ערב רב | ![]() |
Recording |
||
771 | 228r | אלי חסרה |
Recording Hebrew Recording |
|||
772 | 228v | חומות ציון אקיפה | ![]() |
Recording Hebrew Recording |
||
774 | 237w | אפצח את פי בקול תודה |
Recording |
|||
775 | 228u | גאה גאה ירה בים |
Recording Hebrew Recording |
|||
825 | 228u | יה זהר תן בית היכלי | ![]() |
Recording Hebrew Recording |
||
826 | 228w | שירה נשיר ונהלל לך |
Recording |
|||
827 | 228q | אל בנה לי בית נאוה |
Recording |
|||
881 | 228c | שפתי לא אכלא |
Recording |
|||
883 | 228j | עיר חמדתי שוב | ![]() |
Recording R Barzani- Qaddish Hebrew Recording |
||
884 | 228j | יה לבית ועדי |
Recording Hebrew Recording |
|||
885 | 228p | אחלה צורי יה | ![]() |
Recording Hebrew Recording |
||
888 | 228s | יה חביבי אליך נישא | ![]() |
Recording Hebrew Recording |
||
889 | 228y | יה אלי חוס | ![]() |
Recording Hebrew Recording |
||
891 | 237v | אב רחמן בחסדך | ![]() |
Recording |
||
892 | 237y | שוב אל חביב |
Recording |
|||
893 | 237z | שמח אור נפשי |
Recording Hebrew Recording |
|||
894 | 228o | למה יה אבי | ![]() |
Recording Hebrew Recording |
||
895 | 228s | ידיד נפשי |
Recording |
|||
896 | 237y | תן לנו תן לנו | ![]() |
Recording Hebrew Recording |
||
897 | 237u | רצוני לעובדך | ![]() |
Recording H Selim Salem |
||
898 | 228f | שא אל טוב | ![]() |
Recording Hebrew Recording |
||
899 | 228e | שימוני משוש |
Recording Recording Hebrew Recording |
|||
900 | 237u | קום עם ידיד |
Recording |
|||
937 | בעיר ציון אור ורעיון |
![]() |
||||
942 | ערב של שושנים |
![]() ![]() ![]() ![]() |
||||
2332 | רם אשיר לך סלה | ![]() |
||||
2366 | יה אלי הציל לעם ידידך | |||||
2367 | רצוני לעבדך תעיר טהיר | |||||
2467 | רצה להגיוני | |||||
2468 | יה אלי הצל | |||||
2469 | רצוף אהבה | |||||
2470 | ראה נא | |||||
2472 | יה עזרתי מן שמיא |
![]() |
||||
2474 | אב הרחמן בחסדך תנהל | |||||
2475 | יגל יעקב ברנה | |||||
2476 | ארץ ציונה עלה נעלה | |||||
2478 | עירך כוננה אל נאמן | |||||
2479 | רחם עמך | |||||
2480 | יום יום מלכי | Shir Ushbaha, 1921 | ||||
2481 | אתה יחיד רם גדול | ![]() |
||||
4032 | 228x | תנו כבוד לתורה |
Recording R Barzani- Mimisrayim |
|||
4387 | יבחר הבוחר גוי | |||||
4388 | חמדת לבי יונתי תמתי | |||||
4389 | חן וכבוד יתן ה׳ | |||||
4390 | אתה האל איב את אויבי | |||||
4391 | תולה ארץ על בלימה | |||||
4392 | חי עולם שוכן מעונים | |||||
4393 | אל מי אקרא לי לעזרה | |||||
4394 | עם בחר יה | |||||
4395 | יכלו עיני מיחל | |||||
4396 | אל אלהים אקרא | |||||
4397 | אלהי צדקי מנת חלקי | |||||
4398 | חשבתי דרכי איזו היא דרך ישרה | |||||
4399 | אל ארץ הכרמל | |||||
4400 | ישבית צור חרדת קרבות | |||||
4401 | ילאה נשוא לב עול שביה | |||||
4402 | דומי נפשי לאלהים | |||||
4403 | אל קדוש ישראל | |||||
4795 | ה' מלך על כל גיא ומתנשא |
![]() |
||||
4809 | אדון יה רם על רמים | ![]() |
![]() |
|||
4810 | יה פלאך יספרו | ![]() |
![]() |
|||
Nahwand | 4872 | בחג פורים | SUHV page 237-T. In honor of the Purim festival. Arabic is to the melody of "Port Said," by Mohammed El Bakkar. |
![]() |
||
4879 | שם במקום ארזים | Early Israeli melody. |
![]() |
קדיש | ||
4990 | שירו שירו יחד | Shaare Zimra, Argentina book page 276. Shaare Zimra, Argentina | ||||
4991 | דר בזבולה החיש גאלה | ![]() |
||||
4993 | לך אודה יחיד בכל לבבי | ![]() |
||||
4994 | אתה עזור לי | ![]() |
||||
4996 | מלא את ידי מטובך | ![]() |
||||
5090 | 228e | לארח חיים תודיעני | ![]() |
Hebrew Recording |
||
5570 | אל חי דגול חביבי | Melody is called "Sawah." |
![]() |
|||
5738 | צורי תומך גורלי |
![]() |
||||
5766 | חי אל ענני | ![]() |
||||
5767 | אספרה | ![]() |
||||
5769 | האר רם לאורם | ![]() |
||||
5774 | עמי אל גאל | ![]() |
||||
5778 | אל ברך חברתנו | ![]() |
||||
5786 | אספר חסדך | ![]() |